Wie dpp-backup.com einen Pass verfügbar hält
Ihre Passplattform sendet jeden veröffentlichten Pass über EN 18222 an dpp-backup.com. Jede Version wird so gespeichert, wie sie empfangen wurde, mit einer signierten Empfangsbestätigung. Kann Ihr eigener Host einen Pass nicht mehr bereitstellen, kann die Kopie unter derselben Adresse antworten.
1. Ihre Plattform sendet jeden veröffentlichten Pass
Die Plattform, die Ihre Pässe hostet, wird einmal mit dpp-backup.com verbunden. Von da an sendet sie jeden Pass, wenn er veröffentlicht wird, und erneut bei jeder Änderung.
Sie nutzt zwei Aufrufe von EN 18222, der europäischen Norm für Passschnittstellen: CreateDPP für einen neuen Pass und UpdateDPPById für eine Änderung. EN 18221 4.5 nennt diese Schnittstelle als einen Weg, einen Pass zu seinem Sicherungsanbieter zu replizieren.
Gesichert werden nur veröffentlichte Pässe. Ein Entwurf wird abgewiesen.
2. Jede Version wird aufbewahrt
Jede Änderung wird zu einer neuen Version. Jede Version wird vollständig so gespeichert, wie sie empfangen wurde, und danach nie verändert. Über die Schnittstelle, die Ihre Plattform nutzt, kann nichts gelöscht werden.
Das verlangt EN 18221 von einem Sicherungsanbieter: jede archivierte Version für die Lebensdauer des Passes aufzubewahren (4.2) sowie die neueste Version mit jeder erforderlichen früheren Version (4.3).
3. Eine signierte Empfangsbestätigung für jede Version
Für jede gespeicherte Version signiert dpp-backup.com eine Empfangsbestätigung. Sie nennt den Pass, die Version, den SHA-256-Hash ihres Inhalts und den Zeitpunkt des Empfangs. Ihre Plattform erhält die Empfangsbestätigung in der Antwort auf ihren Aufruf.
Jeder kann eine Empfangsbestätigung anhand des öffentlichen Schlüssels prüfen. Die Prüfseite erledigt das in Ihrem Browser.
- Pass
5b1d3a8e-0c3f-4a8e-9a77-2f1f3c9b7e01- Version
3- Inhalts-Hash (SHA-256)
5ef66f44fdc06ae36600e5034d550dd9fd3fa77f223f4e6cd292607cba1d1c42- Empfangen am
2026-11-20T09:14:02.318Z- Absender
conn-d7e4ebf8-eac6-48b7-b79f-27487a59d7a0- ID der Empfangsbestätigung
bb0fed2c-d3b6-4864-803d-bfa4a373d142- Schlüssel-ID
e1e440dafc6d9fc4
4. Sie sehen es im Portal
Im Portal sehen Sie Ihre Pässe und jede Version davon. Sie können die an einem bestimmten Datum gültige Version öffnen, zwei Versionen vergleichen und den Bestand exportieren.
5. Wenn Ihr Host nicht antworten kann
Ein Pass wird über die Adresse in seinem QR-Code erreicht. Antwortet der Host hinter dieser Adresse nicht mehr, kann die Domain auf dpp-backup.com umgestellt werden. Dann antworten dieselben Adressen aus der Kopie, und die Seite gibt an, dass es sich um die Sicherungskopie handelt.
Im Portal weisen Sie mit einem DNS-TXT-Eintrag nach, dass die Domain Ihnen gehört. Um für die Domain aus der Kopie zu antworten, braucht es zwei Personen in Ihrer Organisation: Eine beantragt, eine andere gibt frei. Dann öffnet dpp-backup.com die Kopie auf dieser Domain zum Lesen.
Das ist wichtig, weil Artikel 11 Buchstabe e der ESPR verlangt, dass der Pass nach einer Insolvenz, einer Liquidation oder der Einstellung der Tätigkeit in der EU verfügbar bleibt.
6. Wer die Kopie lesen kann
EN 18221 4.3: Die Kopie behält die Zugriffsbeschränkungen des ursprünglichen Passes. Eigens berechtigte Nutzer können sie lesen, solange Ihr Pass besteht; der allgemeine Zugang öffnet sich, sobald der Wirtschaftsteilnehmer den Markt verlassen hat.
- Dafür muss die Kopie wissen, welche Datenelemente nicht öffentlich sind. Ihre Plattform sendet diese Liste mit jeder Version, und diese Datenelemente werden der Öffentlichkeit aus der Kopie nie gezeigt.
- Ohne die Liste zeigen wir öffentlich keine Produktdaten dieser Version, statt zu raten. Achten Sie also darauf, dass Ihre Plattform sie sendet.
- Das öffentliche Lesen wird für eine Domain erst geöffnet, wenn diese Domain auf die Kopie umgestellt ist.
Was dpp-backup.com nicht tut
- Es erstellt und bearbeitet keine Pässe. Das tut Ihre Plattform.
- Es bewahrt keine Entwürfe auf.
- Es setzt Ihre Plattform nicht auf einen früheren Stand zurück. Es hält jede Version, und jede davon kann gelesen werden.
Halten Sie eine Sicherungskopie Ihrer Pässe bereit
Legen Sie mit Ihrer geschäftlichen E-Mail-Adresse eine Organisation an. Nach der Freigabe verbinden Sie die Plattform, die Ihre Pässe hält.
Eine geschäftliche E-Mail-Adresse ist erforderlich. Unsere Mitarbeiter prüfen neue Organisationen an Werktagen. Das Portal ist auf Englisch.