Come dpp-backup.com mantiene disponibile un passaporto
La vostra piattaforma per i passaporti invia ogni passaporto pubblicato a dpp-backup.com tramite EN 18222. Ogni versione è archiviata così come è stata ricevuta, con una ricevuta firmata. Se il vostro host non è più in grado di fornire un passaporto, la copia può rispondere allo stesso indirizzo.
1. La vostra piattaforma invia ogni passaporto pubblicato
La piattaforma che ospita i vostri passaporti viene collegata a dpp-backup.com una sola volta. Da quel momento invia ogni passaporto quando viene pubblicato, e di nuovo ogni volta che cambia.
Usa due chiamate della EN 18222, la norma europea per le interfacce dei passaporti: CreateDPP per un nuovo passaporto e UpdateDPPById per una modifica. Il punto 4.5 della EN 18221 indica questa interfaccia come uno dei modi per replicare un passaporto presso il suo prestatore di backup.
Solo i passaporti pubblicati vengono sottoposti a backup. Una bozza viene rifiutata.
2. Ogni versione viene conservata
Ogni modifica diventa una nuova versione. Ogni versione è archiviata per intero, così come è stata ricevuta, e non viene mai modificata in seguito. Nulla può essere cancellato tramite l'interfaccia usata dalla vostra piattaforma.
È ciò che la EN 18221 chiede a un prestatore di backup: conservare ogni versione archiviata per tutta la vita del passaporto (4.2), e la versione più recente con ogni versione storica richiesta (4.3).
3. Una ricevuta firmata per ogni versione
Per ogni versione archiviata, dpp-backup.com firma una ricevuta. Indica il passaporto, la versione, l'hash SHA-256 del contenuto e il momento della ricezione. La vostra piattaforma riceve la ricevuta nella risposta alla sua chiamata.
Chiunque può verificare una ricevuta con la chiave pubblica. La pagina di verifica lo fa nel vostro browser.
- Passaporto
5b1d3a8e-0c3f-4a8e-9a77-2f1f3c9b7e01- Versione
3- Hash del contenuto (SHA-256)
5ef66f44fdc06ae36600e5034d550dd9fd3fa77f223f4e6cd292607cba1d1c42- Ricevuta il
2026-11-20T09:14:02.318Z- Mittente
conn-d7e4ebf8-eac6-48b7-b79f-27487a59d7a0- Id della ricevuta
bb0fed2c-d3b6-4864-803d-bfa4a373d142- Id della chiave
e1e440dafc6d9fc4
4. Lo vedete nel portale
Nel portale vedete i vostri passaporti e ogni versione di ciascuno. Potete aprire la versione in vigore a una data determinata, confrontare due versioni ed esportare ciò che è conservato.
5. Quando il vostro host non può rispondere
Un passaporto si raggiunge tramite l'indirizzo nel suo codice QR. Se l'host dietro quell'indirizzo smette di rispondere, il dominio può essere fatto puntare verso dpp-backup.com. Gli stessi indirizzi rispondono allora dalla copia, e la pagina indica che si tratta della copia di backup.
Nel portale dimostrate che il dominio è vostro, con un record DNS TXT. Per rispondere dalla copia per il dominio servono due persone della vostra organizzazione: una lo richiede, un'altra lo approva. dpp-backup.com apre quindi la copia alla lettura su quel dominio.
Questo è importante perché l'articolo 11, lettera e), dell'ESPR chiede che il passaporto resti disponibile dopo un'insolvenza, una liquidazione o la cessazione dell'attività nell'UE.
6. Chi può leggere la copia
EN 18221, punto 4.3: la copia mantiene le restrizioni di accesso del passaporto originale. Gli utenti specificamente autorizzati possono leggerla finché il vostro passaporto è attivo; l'accesso generale si apre una volta che l'operatore economico ha lasciato il mercato.
- Per farlo, la copia deve sapere quali elementi di dati non sono pubblici. La vostra piattaforma invia questo elenco con ogni versione, e quegli elementi di dati non vengono mai mostrati al pubblico dalla copia.
- Senza l'elenco non mostriamo pubblicamente alcun dato di prodotto di quella versione, anziché tirare a indovinare: assicuratevi quindi che la vostra piattaforma lo invii.
- La lettura pubblica si apre per un dominio solo quando tale dominio viene fatto puntare verso la copia.
Che cosa non fa dpp-backup.com
- Non crea né modifica i passaporti. Lo fa la vostra piattaforma.
- Non conserva bozze.
- Non riporta la vostra piattaforma a uno stato precedente. Conserva ogni versione, e ciascuna può essere letta.
Conservate una copia di backup dei vostri passaporti
Create un'organizzazione con la vostra email aziendale. Una volta approvata, collegate la piattaforma che gestisce i vostri passaporti.
È richiesto un indirizzo email aziendale. Il nostro personale esamina le nuove organizzazioni nei giorni lavorativi. Il portale è in inglese.