Come potete fidarvi della copia

Ogni versione viene conservata così come è stata ricevuta. Il suo contenuto viene sottoposto a hash con SHA-256, e dpp-backup.com firma una ricevuta per essa con Ed25519. La chiave pubblica è pubblicata, così chiunque può verificare una ricevuta.

Ricevute e chiave pubblica

Per ogni versione archiviata, dpp-backup.com emette una ricevuta: il passaporto, il numero di versione, l'hash SHA-256 del contenuto, il mittente e il momento della ricezione. La ricevuta è firmata con la chiave Ed25519 propria del servizio.

La chiave pubblica si trova all'indirizzo /.well-known/backup-receipt-key. Una ricevuta dimostra che una versione è stata consegnata e conservata. Non contiene il passaporto stesso.

Verificare una ricevuta · Il formato della ricevuta

La ricevuta è autentica
dpp-backup.com ha firmato questa ricevuta, e nulla in essa è cambiato da allora. Dimostra che questa versione del passaporto è stata ricevuta e conservata nel momento indicato sotto.
Passaporto
5b1d3a8e-0c3f-4a8e-9a77-2f1f3c9b7e01
Versione
3
Hash del contenuto (SHA-256)
5ef66f44fdc06ae36600e5034d550dd9fd3fa77f223f4e6cd292607cba1d1c42
Ricevuta il
2026-11-20T09:14:02.318Z
Mittente
conn-d7e4ebf8-eac6-48b7-b79f-27487a59d7a0
Id della ricevuta
bb0fed2c-d3b6-4864-803d-bfa4a373d142
Id della chiave
e1e440dafc6d9fc4
Una ricevuta come la mostra la pagina di verifica quando la firma corrisponde alla chiave pubblica. Dati di esempio.

Integrità

La banca dati calcola un hash SHA-256 sul contenuto di ogni versione, allo stesso modo per ogni versione. Lo stesso hash si trova nella ricevuta e viene mostrato con la versione quando questa viene letta dalla copia. L'articolo 11, lettera g), dell'ESPR chiede che siano garantite l'autenticazione, l'affidabilità e l'integrità dei dati.

Versioni conservate così come ricevute

  • Ogni versione è archiviata per intero e non viene mai modificata in seguito.
  • Nulla viene cancellato tramite l'interfaccia per le piattaforme. Una chiamata di cancellazione viene rifiutata.
  • Il momento di una versione è quello in cui è stata archiviata. Un mittente non può collocare una versione nel passato.
  • Vengono accettati solo i passaporti pubblicati. Le bozze vengono rifiutate.

Regole di accesso

  • EN 18221, punto 4.3: la copia mantiene le restrizioni di accesso del passaporto originale. Gli utenti specificamente autorizzati possono leggerla finché il vostro passaporto è attivo; l'accesso generale si apre una volta che l'operatore economico ha lasciato il mercato.
  • Per farlo, la copia deve sapere quali elementi di dati non sono pubblici. La vostra piattaforma invia questo elenco con ogni versione, e quegli elementi di dati non vengono mai mostrati al pubblico dalla copia.
  • Senza l'elenco non mostriamo pubblicamente alcun dato di prodotto di quella versione, anziché tirare a indovinare: assicuratevi quindi che la vostra piattaforma lo invii.
  • La lettura pubblica si apre per un dominio alla volta, quando tale dominio viene fatto puntare verso la copia.
  • Nel portale ogni persona ha un ruolo: proprietario, amministratore, operatore o revisore. Il ruolo di revisore può leggere ma non modificare.
  • Per rispondere dalla copia per un dominio servono due persone: una lo richiede, un'altra lo approva.

Chi può inviare e accedere

  • Una piattaforma invia con una credenziale creata per un solo collegamento. La credenziale viene mostrata una sola volta. dpp-backup.com ne conserva solo un hash SHA-256.
  • La titolarità di un dominio si dimostra con un record DNS TXT che dpp-backup.com verifica direttamente.
  • Per accedere al portale serve un indirizzo email aziendale. Il nostro personale approva ogni nuova organizzazione.
  • Un registro di controllo registra gli accessi e le modifiche in ogni organizzazione, e le chiamate rifiutate.

Dati usati solo per il servizio

dpp-backup.com usa i dati dei passaporti per archiviarli e renderli disponibili, e per nient'altro. L'articolo 11 dell'ESPR stabilisce che un prestatore di servizi per il passaporto digitale del prodotto non vende, riutilizza né tratta i dati al di là di quanto necessario per i suoi servizi di archiviazione o di trattamento, salvo specifico accordo con l'operatore economico. Per le batterie, l'articolo 78, lettera d), del regolamento sulle batterie dice lo stesso degli operatori che archiviano i dati per conto dell'operatore economico.

Che cosa questa pagina non afferma

  • Nessun dato di disponibilità e nessun obiettivo di punto di ripristino. Non vengono pubblicati finché non sono stati misurati.
  • Leggere una versione com'era a una certa data significa leggere una versione archiviata. Non riporta alcun sistema a uno stato precedente.

Conservate una copia di backup dei vostri passaporti

Create un'organizzazione con la vostra email aziendale. Una volta approvata, collegate la piattaforma che gestisce i vostri passaporti.

È richiesto un indirizzo email aziendale. Il nostro personale esamina le nuove organizzazioni nei giorni lavorativi. Il portale è in inglese.