EN 18221: tallennus, arkistointi ja pysyvyys

Mitä EN 18221 edellyttää varmuuskopiopalvelun tarjoajalta? Että se säilyttää passin uusimman version ja jokaisen vaaditun aiemman version passin koko elinkaaren ajan samoin käyttöoikeussäännöin kuin alkuperäinen (4.2, 4.3). Että se tallentaa pakolliset asiakirjat ja asettaa ne saataville (4.4). Ja että se vastaanottaa jokaisen muutoksen riittävän usein, jotta tietojen menetys pysyy pienenä, EN 18222 -standardin mukaisesti tai muulla sovitulla turvallisella tavalla (4.5).

EN 18221:2026, Digital product passport – Data storage, archiving, and data persistence, on yksi ESPR-asetuksen passeja varten laadituista eurooppalaisista standardeista. Sitä myyvät kansalliset standardointijärjestöt. Tämä sivu tiivistää sen vaatimukset omin sanoin ja ilmoittaa kohtien numerot. Se ei toista standardin tekstiä.

Komission 14. heinäkuuta 2026 antamassa täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2026/1736 julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä viittaus EN 18221:2026 -standardiin ESPR-asetuksen mukaisena yhdenmukaistettuna standardina yhdessä standardien EN 18216, EN 18219, EN 18220, EN 18222 ja EN 18223 kanssa. Standardeihin EN 18239 ja EN 18246 ei viitata.

Kaksi roolia

  • Digitaalisen tuotepassin pääpalveluntarjoaja (3.3.1): ylläpitää passia talouden toimijan puolesta, jos toimija ei ylläpidä sitä itse.
  • Digitaalisen tuotepassin varmuuskopiopalvelun tarjoaja (3.3.2): ylläpitää passin varmuuskopiota.

Digitaalisen tuotepassin elinkaari (3.4) on ajanjakso, jonka ajan passin on säännösten mukaan oltava saatavilla kaikille, joilla on oikeus päästä sen tietoihin. Kohdan 4.1 mukaan sen tallennusvaatimukset koskevat sekä pää- että varmuuskopiopalvelun tarjoajia.

4.2 Arkistointi: jokainen versio koko elinkaaren ajan

Varmuuskopiopalvelun tarjoaja säilyttää arkistoidut versiot, ja niin tekee myös passin laatija tai sen pääpalveluntarjoaja.

  • Arkistointi alkaa passin ensimmäisestä muutoksesta. Kaikki muutokset arkistoidaan, elleivät tuotekohtaiset säännöt vapauta niitä (esimerkiksi reaaliaikaiset anturitiedot).
  • Kaikki arkistoidut versiot säilytetään passin elinkaaren ajan.
  • Arkistoiduilla versioilla on samat käyttörajoitukset kuin nykyisellä passilla.
  • Todennetut ja valtuutetut toimijat voivat saada arkistoidun version, joka oli voimassa tiettynä hetkenä.
  • Arkistoitujen versioiden eheys ja alkuperäisyys varmistetaan EN 18246 -standardin mukaisesti.

4.3 Pysyvyys: kopio säilyy toimijan jälkeenkin

Kun talouden toimija ei enää toimi markkinoilla, passi on yleisesti saatavilla varmuuskopiopalvelun tarjoajalta.

  • Varmuuskopiopalvelun tarjoaja säilyttää uusimman version ja jokaisen vaaditun aiemman version.
  • Varmuuskopion attribuuteilla on samat käyttörajoitukset kuin alkuperäisessä passissa.
  • Elinkaaren aikana passi on erikseen valtuutettujen käyttäjien saatavilla varmuuskopiopalvelun tarjoajalta.

4.4 Liitetyt asiakirjat

Kun passiin sisältyy digitaalisia asiakirjoja suoraan tai viittauksena, niiden on oltava saatavilla passin kautta sen elinkaaren ajan. Varmuuskopiopalvelun tarjoaja vastaa passiin sisältyvien pakollisten asiakirjojen tallentamisesta ja saataville asettamisesta.

4.5 Replikointi varmuuskopiopalvelun tarjoajalle

  • Passi ja kaikki sen muutokset replikoidaan varmuuskopiopalvelun tarjoajalle, kuten kohta 4.3 edellyttää.
  • Muutoksen jälkeen replikointi tehdään riittävän usein, jotta tietojen menetys pysyy pienenä. Standardi mainitsee yhtenä esimerkkinä enimmäispalautuspistetavoitteen. Tuotekohtaiset säännöt voivat vahvistaa tiheyden.
  • Replikoinnissa voidaan käyttää EN 18222 -standardin vakiomuotoista elinkaarirajapintaa tai muuta turvallista mekanismia, josta molemmat osapuolet sopivat.
  • Se tapahtuu EN 18216 -standardin mukaisen tiedonvaihtoprotokollan kautta.

Yhteys ESPR-asetukseen

EN 18221 -standardin liite ZA yhdistää kohdat 4.3 ja 4.5 ESPR-asetuksen 10 artiklan 4 kohtaan. Yhteys kattaa vain varmuuskopioinnin teknisen puolen, ei sitä, onko varmuuskopio olemassa: sen järjestäminen on edelleen talouden toimijan velvollisuus. Liite ZA yhdistää myös kohdan 4.5 asetuksen 11 artiklan c alakohtaan.

Miten dpp-backup.com täyttää kunkin kohdan

Kohtadpp-backup.com
4.2Jokainen alustasi lähettämä versio tallennetaan kokonaisena eikä sitä koskaan muuteta. Tiettynä päivänä voimassa ollut versio voidaan lukea portaalissa ja kutsulla ReadDPPVersionByIdAndDate. Jokaisella versiolla on SHA-256-tiiviste ja allekirjoitettu kuitti.
4.3Säilyttää jokaisen vastaanottamansa version. Tietoelementit, jotka alustasi ilmoittaa ei-julkisiksi, pysyvät piilossa yleisöltä. Ilman tätä luetteloa lähetetty versio ei näytä julkisesti tuotetietoja lainkaan arvauksen sijaan. Julkinen lukeminen avautuu verkkotunnukselle, kun se ohjataan kopioon.
4.4Säilyttää tiedostot, jotka alustasi lataa passin mukana.
4.5Ottaa vastaan passin ja jokaisen muutoksen EN 18222 -standardin mukaisesti HTTPS-yhteyden kautta. Alustasi lähettää jokaisen muutoksen sitä mukaa kuin se tapahtuu. Palautuspistetavoitetta ei julkaista, koska se riippuu siitä, milloin alustasi lähettää.

EN 18222 · Varmuuskopiopalvelun valinta · Dokumentaatio

Säilytä passiesi varmuuskopio

Luo organisaatio yrityksesi sähköpostiosoitteella. Kun se on hyväksytty, yhdistät alustan, jossa passisi ovat.

Tarvitset yrityksen sähköpostiosoitteen. Henkilökuntamme käsittelee uudet organisaatiot arkipäivisin. Portaali on englanninkielinen.