¿Qué tendrá que contener su copia de seguridad?
Indique sus productos y con qué frecuencia cambian sus pasaportes. La calculadora cuenta los pasaportes y las versiones que debe conservar una copia de seguridad y muestra las normas en que se basa cada cifra. Cuando ningún texto oficial fija todavía una cifra, lo indica.
¿Qué debe guardar su copia de seguridad del DPP?
Calcule cuántos pasaportes y versiones debe conservar una copia de seguridad, durante cuánto tiempo y qué normas se aplican. Solo usa lo que dicen hoy los textos oficiales. Cuando una cifra aún no está fijada, usted elige un supuesto, y el resultado lo indica.
EN 18221:2026, 4.2 y 4.3: cada cambio de un pasaporte se archiva, y la copia de seguridad conserva la última versión y todas las versiones anteriores necesarias durante toda la vida útil del pasaporte.
EN 18221:2026, 4.4: el proveedor de copia de seguridad almacena y hace accesibles los documentos obligatorios incluidos en el pasaporte. Los tamaños son sus cifras. Los archivos se cuentan una vez por modelo, ya que suelen pertenecer al modelo (supuesto).
Si la marca cesa su actividad justo después de que su último producto llegue al mercado, la copia de seguridad debe mantener por sí sola cada pasaporte disponible durante el resto de su periodo de conservación.
Las normas aplicables
Las cifras anteriores acompañan a su solicitud, para que la oferta parta de su volumen.
Artículos introducidos en el mercado al año
Lotes introducidos en el mercado al año
{per} artículos al año × {years} años en el mercado = {n} pasaportes
{per} lotes al año × {years} años en el mercado = {n} pasaportes
Un pasaporte para cada uno de los {n} modelos
A nivel de modelo serían {n} pasaportes.
Es {x} veces más.
El acto delegado del grupo de productos decide el nivel. Hasta entonces, elija el que planifica.
Un pasaporte de batería contiene información sobre la batería concreta, por eso se cuenta por batería.
Los pasaportes de batería se aplican a las baterías introducidas en el mercado a partir del 18 de febrero de 2027, así que solo se cuentan los años desde 2027. 2027 se cuenta como un año completo.
{p} pasaportes × (1 primera versión + {u} actualizaciones al año × {r} años) = {v} versiones
{v} versiones × {kb} KB de datos del pasaporte = {total}
Archivos: {m} modelos × {mb} MB = {total}
No hay archivos adjuntos.
Aún no fijado: lo decide el acto delegado para este grupo de productos
No se fija ningún número de años: el pasaporte existe hasta que la batería se recicla
Su supuesto: {r} años desde el año en que cada producto llega al mercado.
Los últimos pasaportes deben conservarse entonces hasta finales de {y}.
Hasta {r} años
ESPR (UE) 2024/1781, art. 9, apdo. 2, letra d): el acto delegado decide si el pasaporte es por modelo, lote o artículo.
Reglamento de baterías (UE) 2023/1542, art. 77, apdos. 1 y 2: cada batería introducida en el mercado a partir del 18 de febrero de 2027 tiene un pasaporte con información sobre la batería concreta.
ESPR (UE) 2024/1781, art. 9, apdo. 2, letra i): el acto delegado fija el periodo, que es como mínimo la vida útil prevista del producto. Los años mostrados son su supuesto, no la ley.
Reglamento de baterías (UE) 2023/1542, art. 77, apdo. 8: un pasaporte de batería deja de existir después de que la batería se haya reciclado. El reglamento no da ningún número de años; los años mostrados son su supuesto.
ESPR (UE) 2024/1781, art. 11, letra e): el pasaporte sigue disponible durante el periodo fijado, también tras una insolvencia, una liquidación o el cese de actividad en la UE. EN 18221:2026, 4.3: acceso general a través del proveedor de copia de seguridad cuando el operador económico ya no está en el mercado.
Reglamento de baterías (UE) 2023/1542, art. 78, letra e): el pasaporte de batería sigue disponible después de que el operador económico responsable deje de existir o cese su actividad en la UE.
ESPR art. 10, apdo. 4: cuando un producto se introduce en el mercado, el operador económico pone a disposición una copia de seguridad de su pasaporte a través de un proveedor de servicios de pasaportes.
ESPR art. 11, letra e): el pasaporte sigue disponible durante el periodo del acto delegado, también tras una insolvencia, una liquidación o el cese de actividad en la UE.
EN 18221 4.2: cada cambio se archiva, y las versiones archivadas las conservan tanto el proveedor de copia de seguridad como el creador del pasaporte durante toda su vida útil.
EN 18221 4.3: el proveedor de copia de seguridad conserva la última versión y todas las versiones anteriores necesarias, y abre el acceso general cuando el operador económico ya no está en el mercado.
EN 18221 4.4: el proveedor de copia de seguridad almacena y hace accesibles los documentos obligatorios del pasaporte.
EN 18221 4.5: cada cambio se replica al proveedor de copia de seguridad con la frecuencia suficiente para que la pérdida de datos sea pequeña, por ejemplo dentro de un objetivo de punto de recuperación (RPO) fijado.
Reglamento de baterías, art. 77, apdo. 1: a partir del 18 de febrero de 2027, cada batería de vehículo eléctrico, batería LMT y batería industrial de más de 2 kWh introducida en el mercado tiene un pasaporte de batería.
Reglamento de baterías, art. 77, apdo. 4: el operador económico mantiene el pasaporte exacto, completo y actualizado.
Reglamento de baterías, art. 77, apdo. 7: una batería preparada para la reutilización, readaptada o remanufacturada recibe un nuevo pasaporte, vinculado al pasaporte de la batería original.
Reglamento de baterías, art. 77, apdo. 8: el pasaporte deja de existir después de que la batería se haya reciclado.
Reglamento de baterías, art. 78, letra e): el pasaporte sigue disponible después de que el operador económico deje de existir o cese su actividad en la UE.
El Reglamento de baterías no tiene una norma de copia de seguridad como el art. 10, apdo. 4, del ESPR. La EN 18221 está escrita para los pasaportes del ESPR; el art. 78, letra a), pide que el pasaporte de batería funcione con ellos, por lo que aquí la EN 18221 se usa como orientación, no como norma para baterías.
Este grupo de productos también puede tener normas de pasaporte en su propio acto de la UE. Ese texto no se ha comprobado aquí, así que no se usa ninguna de sus normas.
Introduzca un número entero de {min} a {max}.
Introduzca un número de {min} a {max}.
Conserve una copia de seguridad de sus pasaportes
Cree una organización con el correo electrónico de su empresa. Una vez aprobada, conecte la plataforma que contiene sus pasaportes.
Se necesita una dirección de correo electrónico de empresa. Nuestro equipo revisa las nuevas organizaciones en días laborables. El portal está en inglés.