Artikel 10, lid 4, van de ESPR: de back-upkopie
Waar vraagt artikel 10, lid 4, om? De marktdeelnemer die een product in de handel brengt, moet via een aanbieder van diensten voor digitale productpaspoorten een back-upkopie van het digitale productpaspoort beschikbaar stellen. Dit geldt voor elke productgroep zodra een gedelegeerde handeling op grond van artikel 4 van de ESPR er paspoortvereisten voor vastlegt.
De tekst
De marktdeelnemer stelt bij het in de handel brengen van het product via een aanbieder van diensten voor digitale productpaspoorten een back-upkopie van het digitale productpaspoort beschikbaar.
Artikel 10 legt de essentiële eisen voor het paspoort vast. Lid 4 is het enige lid over de back-upkopie. De ESPR omschrijft het begrip back-upkopie niet. Het komt ook voor in artikel 27, lid 1, onder c), en artikel 29, lid 2, onder c), in bijlage III, punt l), en in overweging 38.
Wie het moet doen
De marktdeelnemer die het product in de handel brengt. Twee latere artikelen zeggen hoe de verplichting fabrikanten en importeurs bereikt:
- Fabrikanten zorgen er bij het in de handel brengen van producten voor dat een paspoort beschikbaar is, met inbegrip van een back-upkopie van de meest actuele versie die overeenkomstig artikel 10, lid 4, door een aanbieder van diensten voor digitale productpaspoorten wordt opgeslagen (artikel 27, lid 1, onder c)).
- Importeurs zorgen voor hetzelfde voordat zij een product in de handel brengen (artikel 29, lid 2, onder c)).
De verplichting hangt niet af van waar het product is gemaakt. Ze volgt uit het in de handel brengen op de EU-markt.
Via wie
Via een aanbieder van diensten voor digitale productpaspoorten. Artikel 2, punt 32, van de ESPR omschrijft die als een natuurlijke of rechtspersoon die een door de marktdeelnemer gemachtigde derde is, en die de paspoortgegevens verwerkt om ze beschikbaar te stellen aan marktdeelnemers en andere actoren met een recht op toegang tot die gegevens.
EN 18221 geeft de rol een eigen naam: de back-upaanbieder van diensten voor digitale productpaspoorten is de dienstverlener die de back-upkopie host (EN 18221 3.3.2).
Volgens artikel 11 van de ESPR kan de Commissie in een gedelegeerde handeling nadere eisen aan dienstverleners stellen.
Vanaf wanneer
Per productgroep. De ESPR is een kader: de paspoortvereisten voor een groep, met inbegrip van de back-upkopie, gelden zodra een gedelegeerde handeling op grond van artikel 4 die groep bestrijkt. Volgens artikel 4, lid 4, ligt de datum van toepassing van zo’n handeling niet eerder dan 18 maanden na de inwerkingtreding ervan, behalve in naar behoren gemotiveerde gevallen.
Wat de kopie moet bevatten
- De meest actuele versie. Artikel 27, lid 1, onder c), en artikel 29, lid 2, onder c), spreken van een back-upkopie van de meest actuele versie van het paspoort.
- De vereiste historische versies. EN 18221 4.3 vraagt de back-upaanbieder de nieuwste versie en elke vereiste historische versie te bewaren.
- Voor de hele periode. Het paspoort blijft beschikbaar gedurende de periode in de gedelegeerde handeling, ten minste de verwachte levensduur van het product (artikel 9, lid 2, onder i)), ook na een insolventie, een liquidatie of de stopzetting van de activiteiten in de EU (artikel 11, onder e)).
- Dezelfde toegangsregels. De back-upkopie is op dezelfde manier beperkt als het oorspronkelijke paspoort (EN 18221 4.3).
Het paspoort zelf kan de aanbieder noemen. Bijlage III, punt l), noemt de referentie van de aanbieder van diensten voor digitale productpaspoorten die de back-upkopie host, bij de gegevens die een gedelegeerde handeling in het paspoort kan voorschrijven.
Hoe de norm zich tot het artikel verhoudt
EN 18221 is geschreven op grond van een normalisatieverzoek voor de ESPR, en Uitvoeringsbesluit (EU) 2026/1736 van de Commissie vermeldt de norm als geharmoniseerde norm. Bijlage ZA ervan koppelt clausules 4.3 en 4.5 aan artikel 10, lid 4, alleen voor de technische kant van de back-up, niet voor de vraag of er een back-up bestaat. Het beschikbaar stellen van de kopie blijft de verplichting van de marktdeelnemer.
Wat dpp-backup.com doet voor artikel 10, lid 4
- Bewaart de back-upkopie van elk gepubliceerd paspoort dat uw platform verstuurt, en elke versie ervan.
- Neemt de kopie aan via EN 18222, de interface die EN 18221 4.5 noemt.
- Ondertekent een ontvangstbewijs voor elke versie, zodat u kunt laten zien welke versie wanneer werd bewaard.
- Behoudt de toegangsbeperkingen van het oorspronkelijke paspoort, op basis van de lijst met gegevenselementen die niet openbaar zijn, die uw platform bij elke versie meestuurt.
Bewaar een back-upkopie van uw paspoorten
Maak een organisatie aan met uw zakelijke e-mailadres. Zodra die is goedgekeurd, koppelt u het platform dat uw paspoorten beheert.
Een zakelijk e-mailadres is vereist. Onze medewerkers beoordelen nieuwe organisaties op werkdagen. Het portaal is in het Engels.